export: 1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
earnings: 1) заработок, заработанные деньги; трудовой доход2) _эк. доход, прибыль; поступления; (валовая) выручка Ex: company earnings доход(ы) фирмы Ex: dollar earnings поступления долларов Ex: erratic earni
buy earnings: вкладывать деньги в компанию с низкими прибылями путем покупки акций (утакой компании не очень высокие прибыли, но большие капиталовложения,что делает реальными перспективы дальнейшего роста доходов
Least developed countries’ export earnings are also small. Поступления наименее развитых стран от экспорта также незначительны.
This should help to increase our export earnings. Это должно помочь увеличить наши валютные поступления.
The mining industry accounts for 20% of export earnings. На горнодобывающую промышленность приходится 20% всех поступлений от экспорта.
Cotton accounts for almost all export earnings. Хлопок обеспечивает почти все экспортные поступления.
Export earnings have risen but not without a price. Поступления от экспорта увеличились, однако это имело и свои негативные стороны.
This exposes the countries to increased risks of fluctuation in export earnings. Это подвергает страны повышенному риску колебаний экспортных поступлений.
Fishery is another area where LDCs have increased their export earnings. Рыболовство является еще одной отраслью, где НРС увеличили свои экспортные поступления.
It also contributes more than 20 per cent of export earnings. Кроме того, на его долю приходится более 20% поступлений от экспорта.
Their debt burden absorbed more than one third of their export earnings. Их бремя задолженности поглощает более одной трети их экспортных поступлений.
In several countries, oil imports absorb a large share of export earnings. В ряде стран импорт нефти поглощает значительную долю экспортных поступлений.